为更好推进南京大学校园国际化建设，充分展示学校良好国际形象，南京大学外语规范应用与研究中心（以下简称“中心”）于2023年4月下旬实施南京大学校园外语使用规范化工作调研志愿者项目，欢迎鼓楼和仙林校区同学们积极参与。各位同学如发现校园公共标识外文译写方面的问题，可通过“随手拍”的方式将照片和信息等反馈给中心。对于校园公共标识外语使用可关注以下方面：
1．英文翻译的误译、机械硬译、信息传递不准确、不充分等
2．英文的语法、句子结构、语言表达等方面存在的问题
3．英文的拼写、大小写、标点符号使用等方面存在的书写格式错误
4．信息的时效性
中心收到志愿者提交的反馈后将组织专家进行审议研判，形成正式建议提交南京大学相关部门进行相应整改。
